-(0.o)- aHoRa Si !!

Deftones, a través de su blog, comparte la entrevista con todos sus fans. Una traducción de ésta, a continuación.

Normalmente se toman su tiempo para lanzar un nuevo disco. ¿Por qué ha sido tan rápido en esta ocasión?
Sin duda hemos tomado nuestro tiempo en los últimos discos, pero en éste todo ha ocurrido muy rápido. Terminamos el tour y nos tomamos un mes para descansar. Luego volvimos al estudio y compusimos mucha música rápidamente.

Suena como una periodo muy fértil.
Lo es. Lo más importante que teníamos por hacer era cambiar nuestras costumbres y la forma en que hacíamos las cosas en los últimos años. Una de las razones por las cuales los ultimos álbumes tomaron tanto tiempo fue porque trabajamos independientemente. Grababamos nuestras partes y las enviábamos por email sin vernos siquiera. Tiene sus cosas positivas, pero realmente extrañabamos el proceso creativo de estar todos juntos componiendo en una habitación. Esta vez, hemos estado todos juntos y eso realmente ha ayudado. De hecho, diría que nuestra relación de trabajo está mejor que nunca. Como resultado, todo ha mejorado: nuestra amistad y vidas. Ahora somos realmente felices.

El último álbum tuvo un “parto” muy dificil. No estabas seguro de querer estar en el grupo y ésto creó tensiones en la banda. ¿Esto cambió?
Definitivamente tuvimos muchos problemas en el último disco. La forma en que trabajamos significó que la comunicación en la banda no era muy buena. Eso ha cambiado ahora que hemos cambiado la forma de componer. Hacer el último disco fue una experiencia enfermante. Sólo nos hizo arrastrarnos sin dirección. Incluso la idea de hacer el disco era algo floja y fue bastante lo que hicimos. Me gustó, pero cuando nos centramos y trabajamos juntos, es mucho mejor.

¿Cómo ha mejorado la relación entre los miembros de Deftones?
Durante los ultimos años, muchos miembros han tenido problemas -divorcios, de dinero, de la vida- y fue una época triste. Ahora todos hemos superado eso. Odio decir que todo es un arcoiris y que el sol brilla, pero así es.

¿Entonces se sienten seguros ahora?
La razon por la que estamos en una banda es porque es divertido. No era divertido cuando estabamos haciendo “Saturday Night Wrist”. Realmente no quería nada más, por eso dejé la banda y seguí con Team Sleep. Tampoco estaba muy seguro si iba a volver a la banda. Necesitabamos tomarnos un descanso ya que habíamos estado 10 años seguidos y era un ciclo implacable de estudio, gira, estudio, gira. No era divertido. Pero, al haber redescubierto nuestra amistad todo ha vuelto a valer la pena. Ahora, cada dia es mejor y mejor aún.

¿Cómo suena el nuevo material?
Las canciones son realmente raras, lo cual es un aire fresco para mi. No he tocado guitarra en estas nuevas canciones y Stef (Carpenter, guitarra) ha tomado el mando y eso está muy bien. Ha estado muy creativo componiendo material muy raro y melódico. Eso es fenomenal porque yo quiero que el disco sea lo mas raro posible sin hacer que sea alienante para la gente. Si tuviera que compararlo con alguno de nuestros trabajos anteriores, me recuerda más a “White Pony”. Hay demasiados ambientes y muchos pasajes sonoros. Por el momento, no podría sentirme mejor al respecto.

fUeNtE: hhUmOnEgRo
www.humonegro.com